滾針電動(dòng)缸是一種直線運(yùn)動(dòng)電動(dòng)缸,采用艾塞路獨(dú)創(chuàng)的滾針式導(dǎo)柱“精密滾針導(dǎo)柱”。
精密滾針導(dǎo)柱采用滾針作為滾動(dòng)體,實(shí)現(xiàn)了高精度的直線性。因此,滾針電動(dòng)缸是一種具有3個(gè)“1μm”的高精度、高剛性直線運(yùn)動(dòng)電動(dòng)缸。
Million Actuator is a linear actuator that ISEL original roller type guide “Million Guide” is equipped inside. The “Million Guide” adopts needle rollers as rolling elements, and obtains the high precision linear travelling. Million Actuator holds the accuracy of three kinds of“1 micron”with high precision and high rigidity.
采用高精度的寬幅滾針,剛性比原來的滾珠類型提高了10倍以上。
High precision wide roller realizes over 10 times rigidity compared to the conventional ball type.
※1根據(jù)使用條件數(shù)值可能會(huì)有所不同。 ※1 Values may vary by the applications/conditions.
使用高精度的寬幅型的滾針、保持剛性的同時(shí)成功實(shí)現(xiàn)了低負(fù)荷。 因此滾動(dòng)阻力被抑制到極限,達(dá)到了1μm進(jìn)給精度。
利用這個(gè)高進(jìn)給精度、在曝光機(jī)的鏡頭 · 鏡片 · 平臺的高精度定位等方面精密滾針導(dǎo)柱被廣泛使用。
ISEL has succeeded in low preload with keeping rigidity by using high precision wide rollers. Million Guide has achieved 1 micron feed accuracy by minimizing the rolling resistance to the limit. For its high feed accuracy, Million Guide is adopted for high precision positioning of the mirror, lens and table of the exposure machine.
滾珠之間相互接觸、碰撞而產(chǎn)生的摩擦,造成磨損、臟污、 發(fā)熱等。另外,循環(huán)時(shí)負(fù)荷的加壓、減壓反復(fù)發(fā)生。非常容 易造成振動(dòng)。
Ball contact/ collision makes friction, leading to wear, dust and heat emission. The preload off and on are repeated at the ball circulation, and it makes one of major vibration factors.
滾針之間相互不接觸,不會(huì)發(fā)生轉(zhuǎn)動(dòng)體的接觸、碰撞、摩擦。 另外,因?yàn)槭欠茄h(huán)、低負(fù)荷,不會(huì)造成加壓時(shí)沖擊、振動(dòng)也 減少。能夠?qū)崿F(xiàn)順暢、微小的送給。
Rollers do not contact each other, and no contact, collision and friction occurs to rolling elements. No circulation and low preload structure makes less entry impact and vibration, and is smooth and ideal for minute feeding.
和滾珠類型相比,滾針導(dǎo)柱到達(dá)1/20 以下的低振動(dòng)! 對于微小進(jìn)給量最合適!
Dynamic accuracy ensured by low vibration under 1/20 compared to that of ball type.
將滾動(dòng)阻力控制到極限、把0.1μm為1單位的微小進(jìn)給量變成可能,實(shí)現(xiàn)了卓越的響應(yīng)速度。
Million Guide holds excellent tracking ability to enable minute feeding of 0.1 micron unit by minimizing the rolling resistance to the limit.
實(shí)現(xiàn)了高剛性、低振動(dòng)的滾針導(dǎo)柱具有良好直線性、特別是往復(fù)運(yùn)動(dòng)精度比原來提高3倍 以上。利用這個(gè)特性、應(yīng)用于微細(xì)的PCB基板開孔、半導(dǎo)體的組裝等,在精密半導(dǎo)體領(lǐng)域 被廣泛使用。
Million Guide realizes excellent linear travelling, with features of high rigidity and low vibration. Million Guide repeatability, in particular, is over 3 times as accurate as that of conventional one. For its advantage, Million Guide is widely adopted in the field of precision semiconductor, like minute drilling on PCB and semiconductor mounting etc.
振動(dòng)大、剛性低的滾珠導(dǎo)柱的話,位置精度偏差大不穩(wěn)定。滾針氣缸的話,振動(dòng)小并且到達(dá)很好的往復(fù)運(yùn)動(dòng)精度!
Affected by vibration, low-rigidity ball type has larger variation in positional accuracy. Million Actuator realizes excellent repeatability for its low vibration feature.
高精度滾針導(dǎo)柱和滾珠絲杠的配套組合,滾針氣缸的重復(fù)定位精度實(shí)現(xiàn)了X·Y·Z全方向±1.0μm!
Combination of high precision Million Guide and ball screw makes the repetitive positioning accuracy of Million Actuator within ± 1.0μm in X/Y/Z directions.
D |
15 |
16 |
L |
20 |
15 |
D |
φ5 |
φ6 |
d | D | P |
φ6.35 | φ38.1 | 47.14 |
φ10 | φ36 | 50 |
名稱Product name | 滾針電動(dòng)缸 Million Actuator | ||||
---|---|---|---|---|---|
型號 Type | GMA2010 | GMA2815 | GMA4220 | GMA6025 | |
安裝角落 Installation width | 20×20mm | 28×28mm | 42×42mm | 60×60mm | |
有效行程※3 Effective stroke | 10mm | 15mm | 20mm | 25mm | |
軸方向推力※1 Axial thrust |
額定 Rating |
30N | 50N | 150N | 300N |
瞬間最大 Instantaneous maximum |
60N | 100N | 250N | 500N | |
送給速度※1 Feed speed |
額定 Rating |
10mm/sec(電機(jī) 600min-1 時(shí)) 10mm/sec(In case of Motor 600min-1) |
15mm/sec (電機(jī) 450min-1 時(shí)) 15mm/sec(In case of Motor 450min-1) |
20mm/sec (電機(jī) 400min-1 時(shí)) 20mm/sec(In case of Motor 400min-1) |
|
瞬間最大 Instantaneous maximum |
50mm/sec(電機(jī) 3000min-1 時(shí)) 50mm/sec(In case of Motor 3000min-1) |
100mm/sec(電機(jī) 3000min-1 時(shí)) 100mm/sec(In case of Motor 3000min-1) |
100mm/sec(電機(jī) 2000min-1 時(shí)) 100mm/sec(In case of Motor 2000min-1) |
||
送給絲杠 Feed screw | 精密研磨滾珠絲杠 Precision ground ball screw | ||||
絲杠導(dǎo)線 Screw lead | 1mm | 2mm | 3mm | ||
重復(fù)定位精度 Repetitive positioning accuracy |
±1.0μm | ||||
空轉(zhuǎn) Lost motion | 3.0μm | ||||
分辨率 Resolution | 0.1μm/pls※2 | 0.1μm/pls※2 | 0.2μm/pls※2 | 0.3μm/pls※2 | |
搭載標(biāo)準(zhǔn)電機(jī)(參考) Standard motor(Reference) |
(株)三明步進(jìn)電機(jī) Si servo(附帶編碼器) Stepping motor Si Servo (with encoder) made by Sanmei Co., Ltd. | ||||
TS3692N61S02 | TS3641N61S02 | TS3617N370S04 | TS3653N324S04 | ||
電源電壓 Power supply voltage | DC24V±10% | ||||
感應(yīng)器 Sensor | 無 | 磁性接近感應(yīng)器 附帶2個(gè)(ASA電子工業(yè)(株)制 ACH02RW) Magnetic proximity switches 2 pcs (ACH02RW made by ASA Electronics Industry) |
|||
重量 | 約0.25kg Approx.0.25kg | 約0.4kg Approx.0.4kg | 約1.3kg Approx.1.3kg | 約3.7kg Approx.3.7kg | |
使用溫度范圍
Operating temperature range
|
0~50°C |
艾塞路精密機(jī)械(常熟)有限公司是一家日本獨(dú)資企業(yè),在國內(nèi)外擁有數(shù)家分公司,包括韓國、臺灣、泰國,我司以銷售產(chǎn)品理念為方針,培養(yǎng)并發(fā)掘各類人才,不單純的以制造產(chǎn)品為目標(biāo),更集合了客戶需求、自己的創(chuàng)意、智慧等多項(xiàng)努力來共同發(fā)展。
掃描二維碼,即刻參與互動(dòng)!